Dvjbjdn全國(guó)日語翻譯資格考試介紹.doc

Dvjbjdn全國(guó)日語翻譯資格考試介紹 ，Dvjbjdn全國(guó)日語翻譯資格考試介紹。
歡迎下載！
Timewillpiercethesurfaceoryouth,willbeonthebeautyoftheditchduga shallowgroove;Janewilleatrare!Abornbeauty,anythingtoescapehis sicklesweep .-- Shakespeare 全國(guó)日語翻譯資格考試介紹 全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試，是由國(guó)家人事部和中國(guó)外文局聯(lián)合舉辦的國(guó)家 級(jí)職業(yè)資格考試。
于8月份開始報(bào)名,10月份開考。
此項(xiàng)考試是為適應(yīng)社會(huì)主義市 場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，更好地為我國(guó)對(duì)外和國(guó)際交流與合作服務(wù)設(shè)立的，意在建設(shè) 高素質(zhì)的外語翻譯專業(yè)人員隊(duì)伍，培養(yǎng)高水平的翻譯專業(yè)人才，也是翻譯標(biāo)準(zhǔn)社 會(huì)化的集中體現(xiàn)。
全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試是在翻譯專業(yè)實(shí)行的面向社會(huì)的、國(guó)內(nèi)最具權(quán)威 的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證。
考試合格，頒發(fā)《中華人民共和國(guó)翻譯專業(yè)資格（水 平）證》，在全國(guó)范圍內(nèi)有效。
翻譯專業(yè)資格(水平)考試納入國(guó)家職業(yè)資格證 制度，統(tǒng)一規(guī)劃。
翻譯專業(yè)資格（水平）證將取代傳統(tǒng)的翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)評(píng)審 。
翻譯考試內(nèi)容 考試分筆譯和口譯兩種，與國(guó)際慣例接軌。
目前先進(jìn)行三級(jí)和二級(jí)的考試，因?yàn)? 這一水平的人才社會(huì)需求量大，人員也最多。
考試的
第一部分是基礎(chǔ)知識(shí)，包括基本詞匯量、語法、兩種語言轉(zhuǎn)換的知識(shí)；
第二部分考翻譯能力，筆譯和口譯各有 側(cè)重。
各級(jí)別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，其中二級(jí)口譯考試 《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)"交替?zhèn)髯g"和"同聲傳譯"2個(gè)專業(yè)類別。
報(bào)名參加二級(jí)口譯 考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇《口譯實(shí)務(wù)》科目相應(yīng)類別的考試。
各級(jí)別筆 譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。
各級(jí)別《口譯綜合能力》科目 考試采用聽譯筆答方式進(jìn)行；二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目"交替?zhèn)髯g"和"同聲傳譯"以及 三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。
各級(jí)